日本語
English한국어日本語简体中文繁體中文EspañolPortuguêsFrançaisItalianoDeutschРусскийTürkçeالعربيةBahasa IndonesiaTiếng ViệtไทยМонголမြန်မာBahasa Melayuहिन्दीҚазақшаOʻzbekchaPolskiУкраїнськаNederlands
見積を依頼

市場

日本のブランド向け韓国スキンケアOEM、許可と医薬部外品のルールを解説

日本ではなぜ許可を持つ輸入者が最初の質問になるのか、美白やしわ改善の訴求がカテゴリーをどう変えるのか、そして300個から日本での発売に合うルート。

展示会のテーブルでバイヤーと相談するBIGPIE C&Tのスタッフ
MOQ
300個から
登録
許可を持つ輸入者
関税
0% + 消費税10%
サンプル
約2週間

日本のブランドが韓国で作る理由

  • 当社が調査した市場。 日本は当社の市場レポートの6市場の一つです:スキンケアのランキング、市場の動き、日本の小売におけるK-beautyの見通し。
  • 近さ。 韓国から日本は、当社が扱う最短の輸出ルートです。サンプルも生産ロットも空路または近海航路で数日で動きます。日本の輸入者が規模を広げる前に一つのチャネルで製品を試す場合、これは重要です。
  • 日本のカテゴリーですでに売れている処方。 セラミドによるバリアケア、保湿化粧水、エッセンスのテクスチャーは、当社のプライベートラベルプログラムの既製処方として、SKUあたり300個からご利用いただけます。

販売前に日本が求めるもの

日本では、化粧品は医薬品医療機器等法(薬機法)のもと、厚生労働省(MHLW)がPMDAとともに所管しています。構造はEUや米国とは異なります。通常の化粧品には製品ごとの届出はありませんが、製品を市場に出す企業は製造販売業許可を保持しなければならず、安全性、表示、成分適合について法的責任を負います。

日本の化粧品製造販売業許可を持つ企業だけが化粧品を市場に出せるため、許可を持つ輸入者を通じて販売するか、自ら許可を取得します。成分は化粧品基準に適合する必要があり、有効成分の訴求を伴う美白製品や紫外線防止製品は医薬部外品となり、別途承認が必要です。

  • 貴社 / 輸入者
  • BIGPIE C&T
  • 貴社 / 輸入者
  • BIGPIE C&T
  • BIGPIE C&T

関税・税金: ほとんどの化粧品(HS 3304)に対する日本の関税はゼロです。消費税が適用されます。

出典: Pharmaceuticals and Medical Devices Act, Ministry of Health, Labour and Welfare (Japan) · Cosmetics, Pharmaceuticals and Medical Devices Agency (PMDA)

日本固有のポイント:

  • 許可を持つ輸入者が門番です。 製造販売業許可を持つ貴社の日本の輸入者が、出荷前に処方全体を化粧品基準(配合禁止・制限成分、配合可能な防腐剤と紫外線吸収剤)に照らして審査します。当社は配合率を含む処方全体を、公開ではなく、その許可保持者にNDAのもとで送ります。
  • 化粧品か医薬部外品か。 承認された有効成分で美白やしわ改善の効能を訴求する製品は医薬部外品となり、販売前に承認が必要です。同じ処方を化粧品の訴求だけで販売すれば化粧品です。処方、スケジュール、提携ラインが変わるため、ブリーフの前に訴求を決めてください。
  • 日本語表示。 日本の成分名称による日本語での全成分表示、許可保持者の名称と住所、ロット番号。当社は成分データを提供し、許可保持者が日本語ラベルを仕上げます。
  • 関税と税金。 HS 3304のほとんどの化粧品に対する日本のMFN関税はゼロです。消費税10%は輸入時に輸入者が支払います。

日本のバイヤーに合うルート

ルート最小ロット典型的な日本のバイヤー得られるもの
プライベートラベルSKUあたり300個許可を持つ輸入者と組むクリニック、サロン、クリエイター既製CERAPANO™処方4種のいずれか、貴社ブランドラベル、FOB Korea。日本語ラベルは許可保持者が担当
オリジナル・スキンケア処方(OEM / ODM)1,000個自社ブランドを試す許可を持つ輸入者、製造販売業許可を持つブランド化粧水、エッセンス、美容液、アンプル、乳液、クリームを新規開発または調整。貴社の容器と加飾。案件ごとに見積
その他のカテゴリー5,000個製造販売業許可を持つブランド、または許可を持つパートナーのいるブランドクレンザー、ボディ・ヘアケア、メイク。開発または選定した処方、貴社の容器と加飾
卸売価格表による許可を持つ輸入者、バラエティ小売、EC韓国ブランドの完成品、DAPで出荷

各ルートの数量ごとの費用は、費用とMOQのガイドで解説しています。

出荷と支払い

  • インコタームズ。 OEM/ODMはEXW、プライベートラベルはFOB Korea、卸売はDAP。DDPは国の確認後のみ。
  • 支払い。 前金50%、出荷前に50%をT/Tで。サンプルなどの少額にはPayPalとPayoneer。信用状(L/C)は不可。
  • リードタイム。 サンプルは約2週間、生産は容器込みで2〜3か月、卸売は2週間〜1か月。医薬部外品の承認は許可保持者側の別のスケジュールです。
  • 書類。 商業送り状、パッキングリスト、船荷証券または航空貨物運送状、原産地証明書、MSDS、INCIリスト、COA、自由販売証明書。当社が準備するものをご覧ください。

日本での当社の実績

日本の7社のバイヤーに9点のサンプルを発送しており、日本は公開レポートのために調査した6市場の一つです。当社は日本の製造販売業許可を保持しておらず、サンプリングした製品が日本の輸入者の処方審査を通過したとも主張しません。その審査は許可保持者の役割です。

「私たちの経験では、日本での最初の質問は処方ではなく許可です。日本で誰がそれを保持するのか。輸入者が決まれば、当社はその企業に処方全体を送り、審査は数か月ではなく数日で終わります。」 — イ・ミンジェ(Minjae Lee)、海外営業責任者

バルクを調製する提携製造所のクリーンルーム

日本で韓国コスメを販売するには許可が必要ですか?

日本市場に製品を出す企業は化粧品製造販売業許可を保持しなければなりません。お持ちでない場合は、製品の法的責任を負う許可を持つ輸入者を通じて販売します。

日本で製品を登録してもらえますか?

いいえ。日本では通常の化粧品に製品登録はなく、適合の責任は許可保持者にあります。当社はその企業の審査のために処方全体と成分データを提供します。

何が製品を医薬部外品にするのですか?

承認された有効成分による美白やしわ改善の効能などの訴求です。医薬部外品は販売前に承認が必要です。同じ処方でも化粧品の訴求だけなら化粧品のままです。

日本向けの最小注文は?

プライベートラベルルートでは化粧水、エッセンス、アンプル、クリームがSKUあたり300個、その他のスキンケア処方は新規開発・調整とも1,000個、クレンザー、ボディ・ヘアケア、メイクは5,000個です。シートマスクは25,000個の最小ロットが維持されます。

韓国コスメを日本に輸入する際の関税は?

ほとんどの化粧品に対する日本のMFN関税はゼロです。消費税10%は輸入時に支払います。

日本市場レポートはどうすれば入手できますか?

市場レポートのページからご請求ください。

出典

  1. Pharmaceuticals and Medical Devices Act, Ministry of Health, Labour and Welfare (Japan)
  2. Cosmetics and quasi-drugs, Pharmaceuticals and Medical Devices Agency (PMDA)
  3. Japan Customs, tariff schedule

製品、数量、許可を持つ輸入者の名前をお知らせいただければ、24時間以内に見積をお返しします。見積を依頼。

作りたい製品を教えてください。

製品・市場・数量をお送りいただければ、24時間以内に書面見積と進め方をご提案します。

最終更新

WhatsApp
見積を依頼WhatsApp