Español
English한국어日本語简体中文繁體中文EspañolPortuguêsFrançaisItalianoDeutschРусскийTürkçeالعربيةBahasa IndonesiaTiếng ViệtไทยМонголမြန်မာBahasa Melayuहिन्दीҚазақшаOʻzbekchaPolskiУкраїнськаNederlands
Pedir presupuesto

Mercado

OEM de cosmética coreana para marcas españolas, datos CPNP y un informe de mercado

Las normas de la UE tal como se aplican en España, el requisito de etiqueta en español, la ruta que encaja con un lanzamiento desde 300 unidades y el informe sobre España que publicamos.

Personal de BIGPIE C&T asesorando a un comprador en una mesa de feria
MOQ
desde 300 unidades
Registro
PR en la UE + CPNP
Arancel
0 % con el TLC UE–Corea
Muestras
unas 2 semanas

Por qué las marcas de España fabrican en Corea

  • Un mercado que hemos investigado. España es uno de los 6 mercados cubiertos en nuestros informes de mercado: registro CPNP, distribución minorista del sur de Europa y posicionamiento clean beauty. Pídalo antes de enviarnos su brief.
  • Un expediente de la UE que hemos completado nosotros mismos. Nuestra propia marca PURYNN se notificó en el CPNP el 20 de julio de 2026 con una PR en Polonia; las mismas 4 fórmulas son los SKU de marca privada, y los mismos datos van a su evaluador de la seguridad.
  • Origen libre de aranceles. Con el TLC UE–Corea, los cosméticos de origen coreano entran en España sin arancel con una declaración de origen; el IVA español se paga en la importación.

Qué exige España antes de vender

España aplica directamente el Reglamento (CE) n.º 1223/2009. La autoridad competente es la AEMPS (Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios), que se ocupa de la cosmetovigilancia y del control del mercado junto con las autoridades sanitarias autonómicas. Las normas nacionales españolas sobre productos cosméticos (Real Decreto 85/2018) añaden el requisito de idioma y los procedimientos nacionales; consulte en la AEMPS el texto vigente.

Una Persona Responsable (PR) establecida en la UE custodia un expediente de información del producto (PIF) con un informe sobre la seguridad del producto cosmético (CPSR) y notifica cada producto en el portal CPNP antes de su comercialización. Un fabricante coreano no puede ser su PR.

  • Usted / importador
  • BIGPIE C&T
  • Usted / importador
  • Usted / importador
  • BIGPIE C&T
  • BIGPIE C&T
  • Usted / importador

Aranceles e impuestos: La mayoría de los cosméticos (SA 3304) entran libres de aranceles con el TLC UE–Corea mediante una declaración de origen; el IVA se aplica al tipo nacional.

Fuentes: Regulation (EC) No 1223/2009 on cosmetic products, EUR-Lex · Cosmetic Products Notification Portal, European Commission · EU–Korea Free Trade Agreement, European Commission

Puntos específicos de España:

  • Español en la etiqueta. Los elementos obligatorios del artículo 19 deben estar en español (castellano). Los nombres INCI se mantienen tal cual. Las lenguas cooficiales no son obligatorias para los elementos obligatorios, aunque algunos minoristas las piden.
  • La PR puede estar en cualquier lugar de la UE. Una PR española resulta cómoda para tratar en español con la AEMPS, pero un proveedor de servicios en otro Estado miembro es igual de válido.
  • Reivindicaciones. Se aplican los criterios comunes de la UE para las reivindicaciones. El posicionamiento "clean" y "natural" es habitual en la distribución española y está permitido siempre que la reivindicación sea veraz y esté fundamentada; revisamos la redacción con usted antes del arte.
  • Dónde termina nuestro papel. Suministramos los documentos de fórmula, estabilidad, microbiología y materias primas para el CPSR y revisamos la etiqueta en español. El evaluador, la PR y la entrada en el CPNP corren de su lado, presupuestados a precio de coste. Vea apoyo regulatorio.

Qué ruta encaja con los compradores españoles

RutaMínimoComprador español típicoQué obtiene
Marca privada300 unidades por SKUCentro de estética, clínica, creadorUna de 4 fórmulas CERAPANO™ listas, etiqueta y estuche en español, FOB Korea
Su propia fórmula de cuidado de la piel (OEM / ODM)1.000 unidadesMarca independiente que añade un producto estrella K-beauty, marca propia de farmacia, marca onlineTónico, esencia, sérum, ampolla, loción o crema, desarrollados o ajustados; su envase y su decoración; presupuestada por proyecto
Otras categorías5.000 unidadesMarca propia de farmacia, marca onlineLimpiadores, cuidado corporal y capilar, maquillaje; fórmula desarrollada o adaptada, su envase y su decoración
Venta mayoristaSegún lista de preciosImportador o minorista K-beautyMarcas coreanas terminadas con expedientes de la UE en regla, enviadas DAP

Qué ruta es más barata a qué cantidad se desarrolla en la guía de costes y MOQ.

Envío y pago

  • Incoterms. EXW para OEM/ODM, FOB Korea para marca privada, DAP para venta mayorista. DDP solo tras una comprobación del país.
  • Pago. 50 % de anticipo, 50 % antes del envío, por T/T. PayPal y Payoneer para importes pequeños, como las muestras. Sin cartas de crédito.
  • Plazos. Muestras en unas 2 semanas; producción de 2 a 3 meses, envases incluidos; venta mayorista de 2 semanas a 1 mes. El paso del CPSR y el CPNP avanza en paralelo con la producción una vez fijada la fórmula.
  • Documentos. Factura comercial, packing list, conocimiento de embarque, declaración de origen para la preferencia del TLC UE–Corea, MSDS, lista INCI, COA y certificado de libre venta.

Nuestra experiencia con España

Hemos enviado 15 muestras a 2 compradores en España, y muestras a Alemania, Francia, Polonia, Suecia y el Reino Unido. España es además uno de los 6 mercados que hemos investigado para un informe publicado. Nuestra trayectoria de registro en la UE es nuestra propia marca PURYNN: 4 SKU en el CPNP, 20 de julio de 2026, PR en Polonia. No ejercemos de PR para clientes ni reivindicamos un registro en España para productos de los que solo hemos enviado muestras.

"Según nuestra experiencia, los compradores españoles piden primero el informe de mercado y después el presupuesto. Ese es el orden correcto: una vez claros el canal y el punto de precio, la ruta y la cantidad casi se eligen solas." — Minjae Lee, director de Ventas Internacionales

Línea de llenado en un fabricante asociado durante una tirada de producción

¿Pueden ser nuestra Persona Responsable para España?

No. La PR debe estar establecida en la UE. Suministramos los datos del PIF y el CPSR y le presentamos a un proveedor de servicios; su empresa o ese proveedor asume el papel.

¿La etiqueta tiene que estar en español?

Sí para los elementos obligatorios. La lista INCI se mantiene en INCI. Preparamos el borrador de la etiqueta en español y usted lo aprueba.

¿Puedo vender en Portugal con la misma notificación?

Sí. La notificación CPNP cubre toda la UE; Portugal necesita su propio idioma en la etiqueta. Lo mismo se aplica a Francia y Alemania.

¿Cuál es el pedido mínimo para España?

300 unidades por SKU para tónico, esencia, ampolla y crema en la ruta de marca privada; 1.000 para cualquier otra fórmula de cuidado de la piel, nueva o ajustada; 5.000 para limpiadores, cuidado corporal y capilar y maquillaje. Las mascarillas de tela conservan su mínimo de 25.000.

¿Cómo consigo el informe de mercado sobre España?

Solicítelo en la página de informes de mercado. Cubre el CPNP, los canales minoristas del sur de Europa y el posicionamiento clean beauty.

¿Cuánto cuesta el registro en la UE?

Depende del evaluador y del servicio de PR. Lo presupuestamos a precio de coste como línea aparte. Vea costes.

Fuentes

  1. Reglamento (CE) n.º 1223/2009 sobre los productos cosméticos, EUR-Lex
  2. Portal de notificación de productos cosméticos (CPNP), Comisión Europea
  3. AEMPS, Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios
  4. Tratado de Libre Comercio UE–Corea, Comisión Europea

Díganos el producto, la cantidad y el canal, y pida el informe sobre España en el mismo mensaje; el presupuesto llega en 24 horas. Pida presupuesto.

Cuéntenos qué quiere fabricar.

Envíe producto, mercado y cantidad. Recibirá un presupuesto por escrito y una ruta de fórmula en 24 horas.

Última actualización

WhatsApp
Pedir presupuestoWhatsApp